Here's what I *think* the problem is. The install file phpageviews_setup.php is called independently, but in turn it uses a variety of pws system folders which by definition reside further up the path.

Which doesn't explain why it does not seem to be loading the functions include file.